Christmas gift ideas for sporty! Pomysły na prezent dla aktywnych!

 

Dear Santa Clause! Yes, I was a good girl this year. I wish to get for Christmas... Looking for last minute gift ideas for sporty enthusiast? Check my list below!
Kochany Mikołaju. W tym roku byłam grzeczną dziewczynką, poniżej znajdziesz listę prezentów w sam raz dla sportowych zapaleńców i dla MNIE ;)

Czego pragną kobiety? Czołówki dla pań.

 

Rynek odzieży sportowej stworzonej i dopasowanej specjalnie dla kobiet dynamicznie się rozwija i nie ogranicza się już tylko do „na różowo i pomniejszonej” męskiej wersji. Niestety trochę słabiej wypadają twórcy sprzętu outdoorowego i sportowego. Tutaj nadal króluje stwierdzenie, że wystarczy przygotować produkt w innym bardziej kobiecym kolorze, najczęściej w różowym.

Perfekcyjna Pani Domu i Palnik JETBOIL. A perfect House Wife Outdoors - JETBOIL stove.

JetBoil Flash Cooking System

Ruszam z nową serią – Perfekcyjna Pani Domu (w terenie). Będzie o gadżetach potrzebnych podczas wypraw i wypadów z plecakiem.  Na początek coś z kuchni – palnik JetBoil’a.

 

Starting a new series – a perfect house wife going outdoors;) Gadgets that you need for a perfect expedition and backpacking trips. Starting the series from the kitchen – the stove – JET BOIL’s. 

 

  

 

How much can you pack to 30l. rucksack?

Berghaus Freeflow Pro 30

Ever wondered how much you can fit into 30 l. rucksack? Quite a lot! Below a list of all necessary and ‘why I took that’ stuff, that I packed to my Berghaus Freeflow Pro 30 for a weekend mountain hike!

Niby weekendowy wyjazd a nie wiesz w co się spakować. A nawet jak już wiesz co, zastanawiasz się czy to wszystko się zmieści do plecaczka?! Dlatego postanowiłam sprawdzić ile wlezie to plecaka 30 litrowego.

 

Climbing in a skirt. Mammut Refine Skort. Wspinanie w spódnicy.

One more skirt for sport! This time the first climbing skirt: the Mammut Refine Skort. However, it looks that it wasn’t such a best-seller, as it’s not available on their web any more. But still it’s worth checking.

A co ze wspinaniem? Wspinaczka w spódnicy? Szwajcarska firma Mammut postanowiła zadbać o wygląd pań na ścianach i połączyła spódnicę z uprzężą Refine Skort.

Polish is good ;) Dobre z Polski - MARABUT

As a patriotic outdoor girl I’d like to support great Polish companies, which are producing outdoor gear and apparel. Even though they are from Eastern Europe, their products of great quality and price, can compete with western companies.

Zaczynam cykl ‘Dobre z Polski’. Uważam, że warto wspierać nasze polskie firmy produkujące sprzęt i odzież outdoorową, gdyż dorównują jakością i konkurują ceną ze znanymi zagranicznymi markami. Na początek MARABUT - firma produkująca namioty

Ginger and the Tent

I've just got my first tent - Marabut Khumbu - I'm supporting Polish brand. Soon you will find a review and a special report from setting it up in my garden (just waiting for a better weather). Manual seems easy ...

Nareszcie dorobiłam się własnego namiotu! Marabut Khumbu, trzeba wspierać dobre polskie marki. Już niedługo pojawi się recenzja i relacja z rozkładania namiotu w ogrodzie. Czekam na lepsze warunki pogodowe (ciągle pada). Instrukcja obsługi nie wygląda na bardzo skomplikowaną, chyba....