Wednesday

Zamień polar na wełniany sweter! Wool jumper instead of fleece? Icebreaker Nomad Women!

 Pracując dla Snow&Rock zastanawiałam się co nasi klienci widzą w ciuchach Icebreaker, że noszą je nie tylko podczas treningu ale także na co dzień do pracy. Zrozumiałam i pokochałam, gdy kupiłam i założyłam swoją pierwszą koszulkę. Dzisiaj będę zachęcać czytelników nie tylko do polubienia wełny, ale także do zastąpienia starego polara właśnie wełnianym swetrem. Oczywiście z wełny wytwarzanej z owiec merynosów.

 

Time when I had worked for Snow&Rock, was a merino wool revolution. I was curious why people were so crazy about Icebreaker’s apparel and were wearing it during their workout time and on the way to work. Then came a day when I bought a brand new baselayer and realized what it really meant merino wool from Icebreaker. Till today I love it! And I want to encourage my readers to leave their old and bulky fleece and wear a wool jumper when outdoors.

 

 

  

 

(scroll down for English version)

 

Polar zawsze był stałym elementem garderoby wyprawowej, jednak od pewnego czasu, gdy liczy się każdy centymetr w plecaku, zabieram wełniany sweter – Icebreaker Nomad. Zajmuje on mało miejsca w plecaku, jest równie ciepły i miły w dotyku jak puszysty polar.


Icebreaker Nomad jest średniej grubości (320g/m2) swetrem z wełny nowozelandzkich merynosów. Wełna z merynosów nie gryzie, jak typowa owcza wełna, grzeje nawet gdy już przepocimy ubranie i długo zachowuje świeżość. Wełna merynosów jest dodatkowo miękka i przyjemna zarówno w dotyku, jak i na ciele. Taki wełniany sweter jest lekki i zaoszczędzi nam miejsca w plecaku. Dlatego Nomad świetnie sprawdzi się jako druga warstwa naszego outdoorowego ubioru. 

Icebreaker Nomad należy do serii SPORT 320, która jest bardziej oddychająca i dostosowana do zimowych aktywności niż seria EXP 320. Sweter Nomad posiada dobrze dopasowany kaptur z kołnierzem, całość w stylu kominiarki (lub stroju panczenisty), która ochroni naszą głowę, uszy i szyję przed zimnem. Wygodnie możemy założyć go pod kask zamiast klasycznej czapki. Zamek pozwala nam na rozpięcie swetra do 1/3 jego długości. Dzięki takiemu rozwiązaniu nie musimy zdejmować swetra, gdy zrobi nam się trochę cieplej. Zamek reguluje również wysokość kołnierza i ściągnięcie kaptura. Niestety jest on dość sztywny i kończy się tuż pod brodą, a podczas aktywności może podrażnić skórę. Jednak jeśli nie zakładamy kaptura, kołnierz sięga do połowy szyi i całkiem przyjemnie się nosi. W rękawach wycięte są otwory na kciuki, które nie tylko dogrzeją nasze dłonie, ale także utrzymają rękawy w jednym miejscu (nie podciągają się, gdy trzymamy ręce w górze). Mankamentem niestety są szwy, które nie są płaskie i przechodzą środkiem dłoni. Ściskając np.: kije szwy będą nieprzyjemnie wciskały się w ręce. Krój swetra jest nieco luźniejszy, ale nadal podkreśla kobiecą sylwetkę wcięciami w talii. Wygodnie i bez utraty swobody ruchów można założyć bieliznę lub koszulkę pod sweter.

Sweter Icebreaker Nomad znakomicie sprawdzi się podczas zimowych aktywności takich jak wędrówki, narty, biegówki, a nawet podczas spacerów w słoneczne dni np.: w połączeniu z puchową kamizelką. Idealnie sprawdza się też podczas przystanków jako warstwa grzejąca, właśnie zamiast polara. Nomad noszę już od 2 lat i ciągle jestem z niego zadowolona. Przenosiłam go podczas trekkingu w Nepalu, gdzie nie tylko mnie rozgrzewał, ale przeszedł też pozytywnie test „świeżości”. Po wielu praniach można już zauważyć naturalne mechacenie się wełny, ale sweter nadal nie stracił na swoim wyglądzie i jakości.










 










Icebreaker to nowozelandzka firma, która jako pierwsza zaoferowała linię odzieży turystycznej w całości opartej na wełnie merynosów. Oferuje całą gamę wełnianej odzieży i bielizny przystosowanej do najróżniejszych pór roku, rodzajów aktywności, a nawet wersje na co dzień i do biura.
Ciekawym dodatkiem do odzieży jest baacode. Na metce każdego produktu zamieszczony jest unikalny kod, który pozwala na sprawdzenie, skąd dokładnie pochodzi wełna, z której jest uszyty. Mój Icebreaker Nomad zrobiony jest z wełny pochodzącej aż z czterech miejsc w Nowej Zelandii! Za pomocą aplikacji możemy sprawdzić, kto jest właścicielem i informacje dotyczące farmy, miejsca i nawet wysokości na jakich wypasane są owce!


Wool jumper instead of fleece? Icebreaker Nomad Women!

Fleece used to be a must have piece of clothing during the trips and expeditions. Now when every gram and space in your rucksack matter, I decided to replace my fleece with Icebreaker pullover – Nomad. It’s warm, lightweight and compressive.
Icebreaker Nomad is a mid-weight sweater made of new Zealand’s merino wool. This wool isn’t itchy like traditional sheep wool, keeps you warm even when wet and stays fresh for much longer. What is more, merino wool is soft and feels nice on your body. It’s also lightweight and takes much less space in your rucksack than a classic fleece. Mid-weight sweater will perform best as a second layer when going outdoors and in colder weather conditions.
Icebreaker Nomad comes from SPORT320 series, which is more breathable and adopted to winter activities. It has a more loose cut then bodyfit series but still gives you a nice, feminine look. Easily and without losing the comfort of  moving you can fit your baselayer shirt or t-shirt under it. Also it has a well-fitted hood with collar, all create a balaclava style. Hood perfectly protects your neck, ears and head from cold and mild wind. It’s also comfy under the helmet when you wear it instead of classic beanie. Nomad has a zipper that opens 1/3 of the sweater from the top. It’s useful if you don’t want to take it off to cool down a bit. However, the zipper is quite stiff, closes right  under your chin and can cause scratches. The sleeves have thumb loops which keep your hands warm and hold the sleeve in one place.  The seams are not really flat, which is fine on body but can be a bit irritating on your hands as a main seam runs along the side of the sleeve, down to your palm. You will feel it when you hold walking poles.
Icebreaker Nomad is a perfect choice for your cold weather activities like trekking, skiing and cross country, running or just walks, also looks and perform great with a down gilet. Wear it instead of your fleece if you want to stay warm. I have been a happy owner of Nomad since two years, took it for my trekking trip to Nepal where I wore it as a second warm layer and tested it’s freshness in poor cleaning conditions. It smelt also fine after two weeks of walking! After several washing, it wool-naturally became moss-grown, but still it keeps it style and quality.
Icebreaker is a New Zealand founded company, that is the pioneer and leader in merino wool outdoor and technical apparel. It offers a full range and different fabric weights designed to keep you warm in all weather conditions and look fashionable out and in the city.
Additionally, Icebreaker gives its customers an opportunity to track the origins of their garment. Baacode lets you see the living conditions of the high country sheep that produced the merino fibre in your Icebreaker garment, meet the farmers who are custodians of this astonishing landscape, and follow every step of the supply chain. And it’s fun to check it!

2 comments:

  1. good technology used for making sweater. I read your post it is very informative.

    ReplyDelete