Vibrant and eclectic; the new adidas by Stella McCartney Spring/Summer 2014 collection is available in stores and online. Again this season Stella focused on layering and mix and match options so you can wear her collection in the way you love, no matter if you are running the race, sweating in the gym or on your way to work.
Dynamiczna I eklektyczna; taka jest nowa kolekcja Wiosna/Lato 2014 adidas by Stella McCartney, dostępna już w sklepach i online. Stella nie zawiodła swoje fanki tworząc kolekcję na zasadzie mix and match, z łączących się ze sobą i pięknie współgrających warstw. Każdy z elementów tej kolekcji możesz ubrać jak tylko lubisz i gdzie tylko chcesz, ponieważ świetnie się prezentują podczas biegu, na siłowni czy w biurze!
The SS14 adidas by Stella McCartney collection is a fusion of vivid brights, retro lines and bold prints: urban, vivid, bright prints and colours in the running and cycling ranges, and softer pastels for the studio and yoga collection. You can expect that in this collection functional performance fabrics and inventions like CLIMACHILL® or TECHFIT™ meet sleek feminine cuts. SS14 sees the introduction of the first ever adidas by Stella McCartney Primeknit Run shoe, constructed using digital knitting technology to produce a seamless one-piece upper.
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
‘This season I was really inspired by urban landscapes, and the colour tones and dimensions of a skyline. There is a play on contrasts: the Run and Cycling ranges are graphic, while the Studio range has a hint of retro cool. I’m also really proud to offer a collection that incorporates sustainable elements wherever possible: this season not only do we use organic cotton, recycled yarn and the dry dye technology, but we also have made a real effort to reduce on surplus waste.’ says Stella McCartney.
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
Kolekcja wiosna/lato14 adidas by Stella McCartney przyciąga jasnymi kolorami, stylem retro oraz odważnymi nadrukami. Możesz się spodziewać miejskiego stylu, żywych i jasnych kolorów i nadruków w części kolekcji do biegania i na rower oraz delikatnych pasteli w kolekcji studio i joga. Najnowsze rozwiązania sportowych materiałów takich jak CLIMACHILL® lub TECHFIT™ zostały wykorzystane w krojach podkreślających damską sylwetkę. W kolekcji SS14 znalazły się buty biegowe adidas by Stella McCartney Primeknit Run, stworzone przy wykorzystaniu cyfrowej technologii szycia pozwalającej na wyprodukowanie górnej części buta bez żadnych szwów.
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
'W tym sezonie byłam zainspirowana architekturą, odcieniami kolorów i wymiarami linii horyzontu. Jest to gra kontrastów: część kolekcji do biegania (Run) i jazdy na rowerze (Cycling) jest bardziej graficzna, podczas gdy część do fitness (Studio) jest w stylu retro. Jestem również bardzo dumna, że mogę zaoferować kolekcję, która zawiera w miarę możliwości, odnawialne elementy: w tym sezonie nie tylko używamy bawełny, włóczki z recyklingu i technologii suchego barwnika, ale również dołożyliśmy wszelkich starań do redukcji nadwyżki odpadów' - mówi Stella McCartney.
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
 |
| adidas by Stella McCartney SS14 |
Więcej zdjęć i nowej kolekcji
TUTAJ
Więcej strojów dla panów proponuję zamieszczać.
ReplyDeleteNa razie Stella ma tylko kolekcje dla Pań. Jak to się zmieni, oczywiście poinformuję. :)
Delete