Czego pragną kobiety? Czołówki dla pań.

 

Rynek odzieży sportowej stworzonej i dopasowanej specjalnie dla kobiet dynamicznie się rozwija i nie ogranicza się już tylko do „na różowo i pomniejszonej” męskiej wersji. Niestety trochę słabiej wypadają twórcy sprzętu outdoorowego i sportowego. Tutaj nadal króluje stwierdzenie, że wystarczy przygotować produkt w innym bardziej kobiecym kolorze, najczęściej w różowym.

Autumn 2013 TRENDS in activewear. Trendy jesienne w modzie sportowej

Autumn’s sportswear shopping list starts here… Autumn comes to this part of the world and new collections arrive to the stores. The sportswear designers won’t let us to look boring and depressed during this rainy and cold season. In activewear like in street fashion the most common trends are animal prints, neon and colour blocks, mostly shades of blue, yellow and green. Check the trends below to be stylish in the gym and on the tracks this autumn!

Jesień powoli otacza północną półkulę, a wraz z nią w sklepach pojawia się nowa, cieplejsza kolekcja. Projektanci ubrań sportowych nie poddali się jesiennym depresyjnym nastrojom i przygotowali barwne kolekcje, dzięki którym nie będziemy wyglądać banalnie na treningu, a nawet pozytywnie wpłyną na nasze samopoczucie! Kolorowe nadruki, motywy zwierzęce, neony i żywe kolory: niebieskie, żółte czy zielone to trendy nadchodzącej jesieni. Jak wyglądać modnie na siłowni czy bieżni, pomysły znajdziesz poniżej!

Dodatkowy motywator - napiwki za kilometry! Tipping for workout!

Czy pamiętacie jeszcze swoje noworoczne postanowienia? Już dawno minęła pierwsza połowa roku! Zostało nam tylko/ aż 151 dni (02.08 i czas ucieka!) do zrealizowania naszych postanowień. Dlatego od sierpnia zamierzam w nowy sposób zmotywować się do treningów oraz powstrzymać od spontanicznych i czasem zbyt kosztownych zakupów ciuchów sportowych. 

 

Do you still remember your New Year's resolutions? Any workout on the list? Only 151 (that was on 2nd Aug!) days left to complete this challange! I decided to motivate myself a bit more and started giving tips for workouts. It will keep me fit and healthy and will stop a bit my sportswear shopping addiction.

 

Nowa kolekcja. adidas by Stella McCartney Fall/Winter 2013 collection.

 

New adidas by Stella McCartney Fall/Winter 2013 collection is available in stores! Again Stella adds a twist to any workout through combining style with high performance fabrics and functionality. Brings inspirational warmth to the Fall/Winter 13 season with a spectrum of vivid colour tempered by an atmospheric wash of blurred urban print.

 

Nowa kolekcja jesień/zima 2013 adidas by Stella McCartney jest już dostępna w sklepach. Stella i tym razem nie zawiodła udowadniając, że można wyglądać modnie podczas treningu. Nowa kolekcja będzie rozgrzewać w sezonie jesienno - zimowym poprzez połączenie ostrych kolorów - granatu, żywej żółci - i rozmytych miejskich nadruków.